Na kartkach kalendarza wkrótce pojawią się imieniny Rocha i Jacka. Ci święci w ludowej tradycji nie tylko zapowiadają zbiory, ale i pogodę na jesień. Czy w tym roku sprawdzą się przysłowia i ludowe porzekadła? Dowiemy się obserwując niebo 16 i 17 sierpnia.
Jak mówią ludowe mądrości oparte na wielowiekowych obserwacjach, sierpień to czas intensywnych zbiorów roślin i owoców z pól i sadów, którym patronuje święty Roch. Chroni przed zarazą, chorobami zakaźnymi, a także jest patronem zwierząt gospodarskich. Ponadto jest uznawany za opiekuna pasterzy, rolników i aptekarzy.
Przysłowia związane ze świętym Rochem:
Na święty Roch, w stodole groch.
Na święty Roch, jaki dzień, taka noc.
Zasługi dla pomyślności rolników ma również święty Jacek. Legenda głosi, że po najazdach tatarskich na Kraków w 1241 roku, gdy zapanował głód, Święty Jacek karmił ubogich pierogami. Stąd też otrzymał przydomek: „św. Jacek z pierogami!”. To, jak ważne było nakarmienie ludzi biednych znalazło odbicie w kalendarzu. Jest ważną postacią na wsi, a jego święto 17 sierpnia ma w kulturze ludowej duże znaczenie.
Jacek, gdy suchy, rozprasza jesienne pluchy.
Jeśli w dniu Jacka nie pada, suchą jesień zapowiada.